Proper order to learn Abhidhamma Pitaka

Vì tạng Vi diệu pháp thuộc giáo lý thâm sâu và cao tột nên khi mới đọc, hành giả sẽ khó tránh khỏi việc tiếp xúc thuật ngữ khó hiểu. Quý vị chỉ cần kiên nhẫn đọc tài liệu, chỗ nào không nắm được thì mạnh dạn bỏ qua và đọc phần kế tiếp để tích luỹ kiến thức. Sau đó ghi chú lại phần chưa hiểu và hỏi những vị đã vững về mảng giáo lý này. Những vị mới sẽ bắt đầu làm quen với những đầu sách sau:

1. CẨM NANG NGHIÊN CỨU THẮNG PHÁP – TẬP 1 – Sayādaw U Sīlānanda – Pháp Triều Dịch Việt

Bộ cẩm nang có 3 tập nhưng hành giả sơ cơ chỉ nên tập trung đọc tập 1 để nắm sơ các khái niệm Vi diệu pháp căn bản và kết hợp đọc các bộ sách căn bản khác. Tập 2 và 3 đi sâu vào giáo lý cao cấp và sử dụng nhiều thuật ngữ Phật học chuyên ngành nên người mới sẽ khó nắm bắt khái niệm và dễ nản khi đọc.

2. BẢN GIẢI SIÊU LÝ TIỂU HỌC (HT Tịnh Sự dịch)

Bản chú giải này khá chi tiết, người mới học Vi diệu pháp nên đọc từ trang 22 trở đi. Người đọc có thể gặp khó khăn khi mới tiếp xúc các thuật ngữ Hán Việt trong Abhidhamma, nhưng kiên trì đọc phần chú giải của sách này sẽ dần xây dựng nền tảng chánh kiến vững chắc.

3. VÔ TỶ PHÁP TẬP YẾU – HT Tịnh Sự
Bộ tài liệu giảng giải phân tích chi tiết và không thể thiếu đối với người mới học Abhidhamma.

4. DIỆU PHÁP LÝ HỢP – Dr. Mehm Tin Mon (Tỳ Khưu Siêu Thiện dịch)
Nội dung sách tương đối dễ hiểu với người mới học vì có nêu ví dụ cụ thể để hiểu rõ về tính chất từng loại tâm hay tâm sở.

5. VI DIỆU PHÁP TOÁT YẾU – Luận sư Anuruddha. Hòa thượng Narada chú giải (Phạm Kim Khánh dịch)

6. VI DIỆU PHÁP NHỰT DỤNG – Hòa Thượng U Janaka (Thiện Nhựt dịch)

7. VI DIỆU PHÁP TRONG ĐỜI SỐNG HÀNG NGÀY – Nina Van Gorkom (Trần Thị Hải dịch)

8. VI DIỆU PHÁP NHẬP MÔN (TK Chánh Minh)